La légende des volcans, Popocatépetl et Iztaccíhuatl

Iztaccíhuatl était une princesse qui tomba amoureuse d’un soldat de son père. Son père envoya son amant guerrier dans l’État d’Oaxaca, lui promettant sa fille comme femme s’il revenait vivant (ce que le roi ne désirait pas). On dit à la princesse Iztaccíhuatl que son amant était mort, et elle décéda elle-même de chagrin. Quand il revint, il mourut à son tour de l’avoir perdue. Les dieux les recouvrirent de neige et les changèrent en montagnes. Celle d’Iztaccíhuatl fut nommée “femme blanche” parce qu’elle ressemblait à une femme allongée sur le dos. Quant à lui, il devint le volcan Popocatépetl, faisant pleuvoir du feu sur la Terre en signe de rage après la perte de sa bien-aimée…