Constancia o atestación de alojamiento para venir a Francia

Ahora este documento es muy importante y muy necesario en caso de recibir familia o amigos. Para ayudarte, aqui tienes la traducción de la página de la prefecture de police.

El extranjero que desea venir a Francia en el marco de una visita privada o familiar inferior a 3 meses, debe presentar una atestación o constancia de alojamiento (antes «certificado de alojamiento»). Este documento es establecido por la persona que lo recibirá en su domicilio durante su estancia en Francia. La solicitud debe realizarse en la Marie (alcaldía). La atestación es entregada sí el que recibe cumple con ciertas condiciones. En caso de rechazo hay recursos que pueden solicitarse.

 Extranjeros que deben tramitarla

• La constancia de alojamiento es necesaria para el extranjero de nacionalidad que requierauna visa de corta estancia o no.
• Al extranjero de nacionalidad que requiera visa, este documento es necesario para la obtención de la misma.
• Si la nacionalidad del extranjero lo dispensa de visa, éste deberá presentar la constancia de alojamiento en las fronteras exteriores del espacio Schengen

Extranjeros que no la necesitan

• Europeos y suizos y su familia no europea
• Ciudadanos de Andorra y Mónaco
• Titulares de una visa que autorice la libre circulación en el espacio Schengen, valida por un año permitiendo varias entradas.
• Las personas que efectúen una estancia humanitaria en el marco de un intercambio cultural bajo ciertas condiciones.
• Las personas que vengan a Francia por causas medicales urgentes o en razón de una enfermedad grave o a las obsequias de un pariente, bajo ciertas condiciones.  

Solicitar la constancia de alojamiento o atestación de recepción

Depósito de la solicitud

La solicitud debe pedirla la persona que desea recibir al extranjero en la Marie (alcaldía) del lugar de residencia de la persona, en las ciudades de París, Lyon y Marsella en la Marie (alcaldía) del barrio que corresponda.

La solicitud se llenará y firmará obligatoriamente en la Marie (alcaldía). El formulario que se debe llenar es el cerfa n° 10798*03, éste se puede obtener directamente en la Marie.

Este es el formulario, revísalo para que tengas todos los datos cuando vayas a la alcaldía

Documentos necesarios para tramitar la atestación

• Una identificación (tarjeta de identidad, pasaporte, si la persona que recibe es extranjero el titre de séjour (tarjeta de residencia)
• Un comprobante de la propiedad o locación del domicilio: título de propiedad, contrato de locación.
• Un comprobante de domicilio RECIENTE: factura de electricidad EDF, de aguan de teléfono o un recibo de renta.
• Documentos que permitan mostrar los recursos financieros (recibo de nómina, última declaración de impuestos) y su calidad para asumir el compromiso de hacerse cargo del extranjero en caso de que problemas.
• Documentos que demuestren la capacidad de alojar al o a los extranjeros en condiciones normales, términos de superficie, seguridad, salubridad y confort.
• Uno o varios timbres fiscales para pagar la cantidad de 30 euros.
• Si la atestación o constancia es para un menor de edad no acompañado se deberá presentar una carta redactada por quienes ejercen la patria potestad del menor precisando el tiempo y el objetivo de la estancia del menor.

Nota: Ciertas Maries (alcaldías) piden además de los originales copias de cada documento, antes de acudir es conveniente llamar.

El contenido de la atestación o constancia

Este documento indica la siguiente información:

• Identidad del que firma
• El número del pasaporte, la identidad y la nacionalidad del extranjero recibido y eventualmente los del cónyuge y de los hijos menores que lo acompañan.
• La dirección del alojamiento previsto y las características del mismo
• Quién del extranjero o del que recibe se compromete a suscribir un seguro médico de un mínimo de 30 000 euros para cubrir los eventuales gastos de salud durante la estancia en Francia.

No olvidar llevar el número de pasaporte del o de los visitantes, para poder llenar el formulario.

Costo

30 € que se deben pagar mediante timbres fiscales ordinarios. El pago es obligatorio aun en caso de que la solicitud sea denegada.

Validación y entrega de la atestación

La validación permite al alcalde verificar que el que firma y se compromete con la atestación:

• Es la persona que declara recibir al o a los visitantes extranjeros
• Que él puede alojar a sus visitantes en condiciones normales
• En caso que el alcalde dé su aprobación la atestación es validad y entregada al solicitante. Este debe presentarse personalmente en la Marie (alcaldía).
• La entrega no es inmediata. Un examen profundo de la solicitud o una investigación en el domicilio que recibirá al extranjero puede ser necesario. En este caso un recibo de depósito es entregado al solicitante.

IMPORTANTE: La atestación de alojamiento validada debe ser enviada al extranjero que desea recibir.

Rechazo de la solicitud y recursos posibles

Motivos de rechazo

• El alcalde puede rechazar la entrega de la atestación en los siguientes casos:
• El que recibe no puede presentar todos los documentos necesarios
• El extranjero no puede ser recibido en condiciones normales
• La información de la atestación es inexactas
• Las atestaciones solicitadas con anterioridad por el solicitante dan pie a sospechar un fraude en el procedimiento.

La decisión del rechazo puede ser explicita (escrita y motivada) o implícita (sin noticias durante más de un mes).

Recursos contra el rechazo

El solicitante puede entablar un recurso delante el prefecto en un plazo de 2 meses a completar con el rechazado del alcalde.

Los recursos administrativos deben ser formulados obligatoriamente antes de cualquier recurso contencioso delante del tribunal administrativo.

El prefecto puede rechazar el recurso o validar la atestación de alojamiento.

Un mes sin noticas del prefecto equivale a un rechazo del recurso.

Fuente : La página de la préfecture de police